Traduction de «kce de terugbetaling » (Néerlandais → Français) :

Een gunstig advies van het KCE voor de terugbetaling van het pneumokokkenvaccin | KCE
Avis favorable du KCE pour le remboursement du vaccin antipneumococcique | KCE

Een gunstig advies van het KCE voor de terugbetaling van het pneumokokkenvaccin
Avis favorable du KCE pour le remboursement du vaccin antipneumococcique

Terugbetaling ERP niet aanbevolen Omdat er vandaag onvoldoende wetenschappelijk bewijs bestaat voor het nut van ERP’s raadt het KCE aan om deze testen niet terug te betalen en om de terugbetaling ervan onder de codes van EEG of EP opnieuw te bekijken.
Remboursement des ERP non recommandé Vu l’insuffisance de preuves scientifiques actuelles pour l’utilité clinique des ERP, le KCE recommande de ne pas rembourser ces tests et de reconsidérer leur remboursement actuel sous un code EEG ou PE.

Terugbetaling van kinesitherapie aangepast per patiënt lukt niet | KCE
Un remboursement de la kinésithérapie adapté au patient ? Une illusion | KCE

Aortaklepvervanging via de lies: pleidooi voor een zeer selectieve terugbetaling | KCE
Remplacement de valve aortique via l’aine: plaidoyer pour un remboursement très sélectif | KCE

Voor patiënten die nog de klassieke operatie kunnen ondergaan, of die te ziek zijn om nog een substantieel voordeel te kunnen halen uit een TAVI ingreep, beveelt het KCE de terugbetaling niet aan.
Quant aux patients qui peuvent encore recourir à l’opération classique, ou qui sont trop malades pour pouvoir tirer un avantage substantiel d’une valve aortique percutanée, le KCE déconseille de leur assurer un remboursement.

Terugbetaling aanbevolen voor patiënten die inoperabel zijn wegens anatomische beperkingen Het KCE stelt voor TAVI slechts terug te betalen voor patiënten die om anatomische redenen niet op de klassieke wijze kunnen geopereerd worden.
Le remboursement est recommandé pour les patients inopérables pour raisons anatomiques Le KCE recommande de ne rembourser la technique TAVI que pour les patients qui ne peuvent bénéficier de l’opération classique pour raisons anatomiques, comme les patients présentant des séquelles suite à une radiothérapie de la région cardiaque ou à une opération du cœur.

Om een correcte terugbetaling te kunnen doen, vroeg het RIZIV aan het KCE om na te gaan wat de reële kostprijs van de radiotherapie technieken is.
Pour être en mesure de faire un remboursement approprié, l'INAMI a demandé au KCE de déterminer le cout réel des techniques de radiothérapie.

Verbeterde financiering en terugbetaling Het KCE raadt ook aan om de huidige betaling per prestatie aan de paramedici geleidelijk te vervangen door een forfaitaire betaling per patiënt, waardoor men de nazorg beter op de noden zou kunnen afstemmen.
Améliorer le financement et le remboursement Le KCE recommande également le remplacement progressif du mode actuel de paiement à l’acte par un mode de paiement forfaitaire par patient, qui permettrait de mieux adapter les soins post-aigus aux besoins du patient.

In het kader van de evaluatie van de uitbreiding van de terugbetaling, heeft het RIZIV een aanvraag gericht tot het KCE om hierover een Health Technology Assessment uit te voeren.
Dans le cadre de l’évaluation de l’extension du remboursement, l’INAMI a introduit une demande de Health Technology Assessment après du KCE.