Vertaling van "kce de komende " (Nederlands → Frans) :

Het KCE beveelt aan om dit probleem op de agenda te plaatsen van het komende Belgische voorzitterschap van de EU in 2010.
Le KCE recommande que cette question soit mise à l’agenda de la Présidence belge de l’Union Européenne en 2010.

Het KCE wenst de overdracht van persoonsgegevens komende van het IMA en de verzekeringsinstellingen te bekomen.
Le KCE souhaite obtenir la communication de données à caractère personnel provenant de l’AIM et des organismes assureurs.

13. Het KCE wenst de overdracht van persoonsgegevens komende van het IMA te bekomen.
13. Le KCE souhaite obtenir la communication de données à caractère personnel provenant de l’AIM.

In opdracht van de Interministeriële Conferentie wordt door het KCE de komende maanden een ‘position paper’ voorbereid in samenwerking met het RIZIV, het Observatorium Chronisch zieken en de FOD VVVL.
Suite à la demande de la Conférence interministérielle, le KCE prépare dans les mois à venir un « position paper » en collaboration avec l’INAMI, l’observatoire des Maladies chroniques et le SPF SPSLAE.