Traduction de «kb werkdagen na aankomst » (Néerlandais → Français) :

- De familie dient binnen drie (volgens het convenant) en twee (volgens het KB) werkdagen na aankomst een medische controle te ondergaan in de praktijk van een arts.
- La famille doit être soumise à un contrôle médical au cabinet d'un médecin dans les trois jours ouvrables de son arrivée (trois jours selon la convention, deux selon l'arrêté royal).

De aanvrager wordt dan verzocht om binnen 15 werkdagen (zoals bepaald in art. 10 van het KB van 14/12/2006) de volgende documenten in te dienen:
Il est alors demandé au demandeur de présenter, dans les 15 jours ouvrables (comme prévu à l’Art. 10 du RD 14/12/2006) :