Traduction de «kb remi de brandt » (Néerlandais → Français) :

Startvergaderig van de groep Visie (16-12-2005) : - Inleiding (.PDF) (Remi De Brandt, Kabinet Minister Peter Vanvelthoven) - Stand van zaken (.PDF) van het eHealth platform (Thierry Gravet, FOD Volksgezondheid)
Inauguration du groupe Vision (16-12-2005) : - Introduction (.PDF) (Remi De Brandt, Cabinet Ministre Peter Vanvelthoven) - Etat des lieux (.PDF) de la plate-forme eHealth (Thierry Gravet, SPF Santé publique)

Current status of the BeHealth platform : activities ans results (ppt, 1.069kb) Remi De Brandt (Cabinet of Minister for Employment and State Informatics) - Thierry Gravet (FPS Public Health)
Current status of the BeHealth platform (.Powerpoint) : activities and results Remi De Brandt (Cabinet of Minister for Employment and State Informatics) - Thierry Gravet (FPS Public Health)

De heer Remy verwijst naar het gebrek aan coherentie tussen de notie van “ambulante handel” zoals gedefinieerd in voorliggend besluit met wat eerder werd voorzien in het ontwerp van KB kleinhandel.
Monsieur Remy fait référence au manque de cohérence entre la notion de « commerce ambulant », comme définie dans le présent arrêté, avec ce que l’on a prévu dans le projet d’AR commerce de détail.

44. De heer Remy informeert naar het bestaan van een potentieel vaccin en het recente advies van het Wetco over het ontwerp van KB.
44. Monsieur Remy s’informe à propos d’un vaccin potentiel et de l’avis récent du SciCom sur le projet d’arrêté royal.