Traduction de «katten die subcutaan een robenacoxib injectie kregen » (Néerlandais → Français) :

Gezonde, jonge katten die subcutaan een robenacoxib injectie kregen toegediend met een dosering van 4 mg/kg (2 maal RTD) gedurende 2 opeenvolgende dagen en 10 mg/kg (5x RTD) gedurende 3 opeenvolgende dagen gaven geen aantoonbare toxiciteit, inclusief geen bewijs van enige gastrointestinale, nier of lever toxiciteit en geen effect op de bloedingstijd.
Les études menées sur des chats sains âgés de 10 mois ont montré que le robenacoxib injecté une fois par jour par voie sous cutanée à des doses de 4 mg/kg (2 fois la DTR) pendant 2 jours consécutifs et 10 mg/kg (5 fois la DTR) pendant 3 jours consécutifs n’entrainait pas de toxicité, en particulier, on ne retrouvait aucun signe de toxicité gastro-intestinale, rénale ou hépatique, ni de modification du temps de saignement.

In een voorbeeld bij katten met een ontsteking, werkte de robenacoxib injectie pijnstillend, ontstekingremmend en koortswerend en de werking was snel merkbaar (0,5 u).
L'inflammation provoquée chez le chat a permis de démontrer que l’injection de robenacoxib agissait très rapidement (0,5 h) et qu’elle avait des effets antalgiques, anti-inflammatoires et antipyrétiques.

Absorptie Na subcutane injectie van robenacoxib bij katten en honden worden piek bloed concentraties snel bereikt.
Absorption Après injection sous cutanée chez les chiens et les chats, les pics de concentration plasmatique du robenacoxib sont atteints rapidement.

Onsior 20 mg/ml oplossing voor injectie voor katten en honden Robenacoxib
Onsior 20 mg/ml solution injectable pour chiens et chats. Robenacoxib

Patiënten kregen eenmalige injecties tot 12 mg subcutaan zonder significante bijwerkingen.
Les patients ayant reçu des injections uniques de maximum 12 mg par voie sous-cutanée n’ont présenté aucun effet indésirable significatif.

Er zijn patiënten die een injectie van 12 mg subcutaan hebben gehad zonder dat ze ernstige bijwerkingen kregen.
Des patients ont reçu des injections sous-cutanées uniques jusqu’à 12 mg sans effets indésirables significatifs.