Traduction de «kationisch » (Néerlandais → Français) :

Kationische stoffen die worden geëlimineerd via renale tubulaire secretie (zoals cimetidine), kunnen de werking van metformine beïnvloeden door competitie voor de gemeenschappelijke renale tubulaire transportsystemen.
Les agents cationiques, éliminés par sécrétion tubulaire rénale (par exemple la cimétidine), peuvent interagir avec la metformine en entrant en compétition pour les systèmes de transport tubulaire rénal communs.

Kationische antiseptica kunnen interageren met anionische antiseptica.
Les antiseptiques cationiques peuvent interférer avec les antiseptiques anioniques.

Bij andere werkzame bestanddelen zoals cimetidine, ranitidine, procaïnamide, kinidine, kinine en nicotine die gebruik maken van hetzelfde renale kationische transportsysteem als amantadine, kunnen eventueel ook wisselwerkingen optreden met memantine hetgeen kan leiden tot een mogelijk risico van verhoogde plasmaspiegels.
D’autres substances actives telles que cimétidine, ranitidine, procaïnamide, quinidine, quinine et nicotine qui utilisent le même système de transport cationique rénal que l’amantadine pourraient également interagir avec la mémantine, aboutissant à une augmentation possible des taux plasmatiques.

7.5.8.3 124BAmfolytische detergenten Deze hebben eigenschappen gelijkaardig aan deze van de kationische detergenten (onder hun iso-electrisch punt) (Reybrouck et al., 2000).
7.5.8.3. Détergents ampholytiques Ils possèdent des propriétés similaires à celles des détergents cationiques (sous leur point isoélectrique) (Reybrouck et al., 2000).

7.5.8.2.2 214BToxiciteit Kationische detergenten zijn weinig of niet toxisch (Reybrouck et al., 2000).
7.5.8.2.2. Toxicité Les détergents cationiques sont peu ou non toxiques (Reybrouck et al., 2000).

Dit effect komt ook voor bij andere werkzame bestanddelen met kationische amfifilische eigenschappen.
Cet effet est connu pour d’autres substances actives dotées de propriétés amphiphiliques cationiques.

7. Er is sprake van binnenkomende Ca ++ -stroom die volgens een experimenteel model verantwoordelijk is voor een reeks gebeurtenissen die op termijn tot de cellulaire apoptosis (erytroptose) leiden via de activatie van calpaïnen; een eerste osmotische shock zou tot de synthese van PgE 2 leiden die de membranale kationische kanalen aan de basis van de calciumstroom zou activeren.
7. Flux entrant de Ca ++ responsable, selon un modèle expérimental, d’une cascade d’événements conduisant à terme à l’apoptose cellulaire (érythroptose) via l’activation des calpaïnes: un choc osmotique initial provoquerait la synthèse de PgE 2 qui activerait les canaux cationiques membranaires à la base du flux calcique.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Omwille van het kationisch karakter bindt chloorhexidine sterk aan de huid, de mucosa en andere weefsels en wordt aldus slechts in zeer geringe mate geabsorbeerd.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques En raison de son caractère cationique, la chlorhexidine se lie fortement à la peau, aux muqueuses et aux autres tissus et n’est par conséquent absorbée qu’en très faible quantité.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Wegens het kationisch karakter van chloorhexidinedigluconaat bindt het sterk aan de huid, aan mucosa en andere weefsels, en wordt het bijgevolg weinig geabsorbeerd.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Par son caractère cationique, la digluconate de chlorhexidine se lie fortement sur la peau, sur les muqueuses et sur d'autres tissus, et est par conséquent peu absorbée.

Het is een kationisch antibacterieel middel met tensio-actieve eigenschappen.
Elle agit comme agent antibactérien cationique et possède des propriétés tensio-actives.