Traduction de «katalyseert de omzetting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

biochemisch | met betrekking tot de omzetting van stoffen in levende wezens
biochimique | qui se rapporte à la biochimie

metabolisatie | omzetting in de stofwisseling
?

conversie | omzetting
conversion (hystérie de -) | somatisation d'un conflit psychique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ACE katalyseert de omzetting van angiotensine I in angiotensine II. Angiotensine II heeft een sterk vaatvernauwend effect en stimuleert de aldosteronsecretie.
L’ECA catalyse la conversion de l’angiotensine I en angiotensine II. L’angiotensine II est un puissant vasoconstricteur qui stimule la sécrétion d’aldostérone.

ACE katalyseert de omzetting van angiotensine-I in angiotensine-II, een krachtige vaatvernauwer.
L'ECA catalyse la conversion d'angiotensine-I en angiotensine-II, qui est un puissant vasoconstricteur.

ACE katalyseert de omzetting van angiotensine I in angiotensine II, een krachtige vasoconstrictor.
L’ECA catalyse la conversion d’angiotensine I en angiotensine II, un vasoconstricteur puissant.

Dit enzym katalyseert de omzetting van HMG- CoA in mevalonaat, een vroege en snelheidsbeperkende stap in de biosynthese van cholesterol.
Cette enzyme catalyse la transformation de l’HMG-CoA en mévalonate, étape précoce et limitante de la biosynthèse du cholestérol.

Dat enzym katalyseert de omzetting van HMG- CoA tot mevalonaat, een vroege en snelheidsbeperkende stap in de biosynthese van cholesterol.
Cette enzyme catalyse la transformation de la HMG-CoA en mévalonate, une étape précoce et limitant la vitesse de la biosynthèse du cholestérol.

Dit enzym katalyseert de omzetting van HMG-CoA in mevalonaat, een vroege en beperkende stap in de biosynthese van cholesterol.
Cette enzyme catalyse la transformation de l'HMG-CoA en mévalonate, étape précoce et limitante de la biosynthèse du cholestérol.

Dit enzym katalyseert de omzetting van HMG-CoA in mevalonaat, een vroege en snelheidsbeperkende stap in de biosynthese van cholesterol.
Cette enzyme catalyse la transformation de l'HMG-CoA en mévalonate, une étape précoce et limitante de la vitesse de la biosynthèse du cholestérol.

CYP2B6 katalyseert de metabolische omzetting van cyclofosfamide in 4- hydroxycyclofosfamide (4-OHCP), de actieve vorm ervan. Gelijktijdige toediening van thiotepa kan dientengevolge leiden tot verlaagde concentraties van het actieve 4-OHCP.
Le CYP2B6 catalyse la conversion métabolique du cyclophosphamide vers sa forme active, le 4-hydroxycyclophosphamide (4-OHCP) et une co-administration de thiotépa peut donc conduire à une diminution des concentrations de 4-OHCP actif.