Traduction de «karvea in combinatie met aliskiren is gecontra-indiceerd » (Néerlandais → Français) :

Het gebruik van Karvea in combinatie met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of een nierfunctiestoornis (GFR < 60 ml/min/1,73 m 2 ) (zie rubriek 4.5).
L’utilisation conjointe de Karvea et d’aliskiren est contre-indiquée chez les patients atteints de diabète sucré ou d’insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1,73 m²) (voir rubrique 4.5).

Het gebruik van CoAprovel in combinatie met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of een nierfunctiestoornis (GFR < 60 ml/min/1,73 m 2 ) (zie rubriek 4.5).
L’utilisation conjointe de CoAprovel et d’aliskiren est contre-indiquée chez les patients atteints de diabète sucré ou d’insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1,73 m²) (voir rubrique 4.5).

Het gebruik van Aprovel in combinatie met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of een nierfunctiestoornis (GFR < 60 ml/min/1,73 m 2 ) (zie rubriek 4.5).
L’utilisation conjointe de Aprovel et d’aliskiren est contre-indiquée chez les patients atteints de diabète sucré ou d’insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1,73 m²) (voir rubrique 4.5).

Het gebruik van Irbesartan Zentiva in combinatie met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of een nierfunctiestoornis (GFR < 60 ml/min/1,73 m 2 ) (zie rubriek 4.5).
L’utilisation conjointe de Irbesartan Zentiva et d’aliskiren est contre-indiquée chez les patients atteints de diabète sucré ou d’insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1,73 m²) (voir rubrique 4.5).

Het gebruik van Karvezide in combinatie met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of een nierfunctiestoornis (GFR < 60 ml/min/1,73 m 2 ) (zie rubriek 4.5).
L’utilisation conjointe de Karvezide et d’aliskiren est contre-indiquée chez les patients atteints de diabète sucré ou d’insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1,73 m²) (voir rubrique 4.5).

Het gebruik van TAZKO in combinatie met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of nierziekte (creatinineklaring < 60 ml/min) (zie rubriek 4.3).
L’utilisation de TAZKO en association avec de l’aliskirène est contre-indiquée chez les patients atteints de diabète sucré ou présentant une insuffisance rénale (clairance de la créatinine < 60ml/min) (voir section 4.3).

Het gebruik van telmisartan in combinatie met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of nierinsufficiëntie (GFR < 60 ml/min/1,73 m 2 ) (zie rubriek 4.3).
L’utilisation du telmisartan en association avec l’aliskiren est contre-indiquée chez les patients présentant un diabète ou une insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1.73 m 2 ) (voir rubrique 4.3).

De combinatie van telmisartan met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of met nierinsufficiëntie (GFR < 60 ml/min/1,73 m 2 ) en wordt niet aanbevolen bij andere patiënten (zie rubrieken 4.3, 4.4).
L’association du telmisartan et de l’aliskiren est contre-indiquée chez les patients présentant un diabète ou une insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1.73 m 2 ) et n’est pas recommandée chez les autres patients (voir rubriques 4.3, 4.4).