Traduction de «kaposi-sarcoom en tegelijkertijd ernstige ongecontroleerde » (Néerlandais → Français) :

- U heeft Kaposi-sarcoom en tegelijkertijd ernstige ongecontroleerde infecties.
- si vous souffrez en même temps d'un sarcome de Kaposi et d'une infection grave, non maîtrisée

- als u Kaposi-sarcoom en een ernstige slijmvliesontsteking (mucositis) heeft, omdat u dan een lagere dosering (25%) moet krijgen
- si vous souffrez d'un sarcome de Kaposi et d'une mucite grave, puisque vous devrez alors recevoir une plus faible posologie (25%)

- als u een Kaposi-sarcoom en tevens een ernstige, ongecontroleerde infectie hebt
- si vous présentez un sarcome de Kaposi et des infections concomitantes, sévères et non contrôlées.

- Bij Kaposi sarcoom (bepaalde kanker die kan optreden bij AIDS patiënten): wanneer u een ernstige niet-gecontroleerde infectie hebt.
- en cas de sarcome de Kaposi (un type de cancer qui peut survenir chez les patients souffrant du SIDA): si vous souffrez d'une infection grave non contrôlée.

- als u een Kaposi-sarcoom hebt en er een ernstige ontsteking van het slijmvlies optreedt.
- si vous souffrez d’un sarcome de Kaposi et d’une inflammation sévère de la muqueuse.

- - als u een Kaposi-sarcoom hebt en er een ernstige ontsteking van het slijmvlies optreedt.
- - si vous souffrez d’un sarcome de Kaposi et d’une inflammation sévère de la muqueuse.

Bij patiënten met Kaposi sarcoma is paclitaxel ook tegenaangewezen bij gelijktijdige, ernstige, ongecontroleerde infecties.
Dans le SK, le paclitaxel est également contre-indiqué chez les patients présentant des infections concomitantes, graves et non contrôlées.