Wat betreft kankerverwekkende effecten, lijkt het bewezen dat cafeïnehoeveelheden onder de 500 mg/ dag geen gevaar met zich mee brengen.
Par rapport à des effets carcinogènes, il semble établi que des quantités de caféine inférieures à 500 mg/j sont sans danger.