Vertaling van "kankerrisico " (Nederlands → Frans) :

Dat leidt tot een verhoogd kankerrisico gaande van minder dan 1.10 -6 tot een verhoogd kankerrisico van meer dan 1.10 -4 .
Ceci conduit à des excès de risque de cancer inférieurs à 1.10 -6 jusqu'à des excès de risque de cancer supérieurs à 1.10 -4 .

Rode bietensap kan kankerrisico verhogen | Stichting tegen Kanker
Le jus de betterave rouge peut augmenter le risque de cancer | Fondation contre le Cancer

Home » Nieuws » Rode bietensap kan kankerrisico verhogen
Accueil » Actualités » Le jus de betterave rouge peut augmenter le risque de cancer

Geen hoger kankerrisico door depressie?
Pas de risque accru de cancer en cas de dépression ?

Door gebruik te maken van de beschikbare resultaten van studies over het ontstaan van kanker, maakten twee zeer conservatieve modellen voor de extrapolatie van gegevens over dieren bij lage dosissen het mogelijk blootstellingwaarden vast te stellen ten aanzien van een verhoogd kankerrisico.
En se référant aux résultats des études de cancérogenèse disponibles, deux modèles très conservateurs d’extrapolation des données animales aux faibles doses ont permis de déterminer des valeurs d’exposition au regard d’un excès de risque de cancer.

Zou een blootstelling begrepen tussen 2,7 en 7,5 µg/persoon/dag (levenslang) leiden tot een verhoogd kankerrisico van 1.10 -6
Une exposition comprise entre 2,7 et 7,5 µg/personne/jour (vie entière) aboutirait à un excès de risque de cancer de 1.10 -6

- Zou een blootstelling begrepen tussen 270 en 750 µg/persoon/dag (levenslang) leiden tot een verhoogd kankerrisico van 1.10 -4 .
- Une exposition comprise entre 270 et 750 µg/personne/jour (vie entière) aboutirait à un excès de risque de cancer de 1.10 -4 .

- Zou een blootstelling begrepen tussen 27 en 75 µg/persoon/dag (levenslang) leiden tot een verhoogd kankerrisico van 1.10 -5
- Une exposition comprise entre 27 et 75 µg/personne/jour (vie entière) aboutirait à un excès de risque de cancer de 1.10 -5

De blootstelling aan Soedan I via consumptie van filet américain (Italiaans scenario) is groter dan de blootstelling van de Belgische consumenten, maar leidt tot een verhoogd kankerrisico van.
L’exposition au sudan I via la consommation de filet américain (scénario italien) est plus élevée que l’exposition des consommateurs belges, mais conduit à un excès de risque de cancer de.

In verband met het incident in februari 2005 is de blootstelling aan Soedan I via consumptie van Andalusische saus, bereide filet américain en “spread” (Belgische scenario’s) kleiner dan de toxicologische waarden die zijn bepaald voor een verhoogd kankerrisico van 1.10 -6 .
Dans le contexte de l’incident de février 2005, l’exposition au sudan I via la consommation de sauce andalouse, de filet américain et de « spread » (scénarii belges) est inférieure aux valeurs toxicologiques déterminées pour un excès de risque de cancer de 1.10 -6 .