Traduction de «kankerpatiënten die doorging in dunepanne » (Néerlandais → Français) :

Ten slotte is er ook een filmreportage over de Gezondheidsweek voor kankerpatiënten die doorging in Dunepanne, het zorgverblijf van de Onafhankelijke Ziekenfondsen in De Haan.
Enfin, le téléspectateur découvrira aussi un reportage vidéo sur la semaine santé pour les patients cancéreux qui s’est déroulée à Dunepanne, le centre de séjour de soins des Mutualités Libres au Coq.

Ook in 2013 kunnen herstellende kankerpatienten weer terecht in Dunepanne tijdens de Gezondheidsweken van de Onafhankelijke Ziekenfondsen!
En 2013, les patients cancéreux en convalescence pourront également séjourner à Dunepanne durant les semaines santé des Mutualités Libres !

gen, de Dag tegen Obesitas in mei, de gezondheidsweek in Dunepanne voor kankerpatiënten én hun partnership met de
particulière à la problématique de l’alimentation équilibrée et de la santé. Il nous semblait important, dès lors,