Traduction de «kankercellen wel degelijk » (Néerlandais → Français) :

Na controle of de kankercellen wel degelijk het specifieke antigeen dragen dat zal dienen om het vaccin te ontwikkelen, kan dit in het laboratorium gesynthetiseerd en daarna ingespoten worden bij de patiënt.
Après avoir vérifié que les cellules cancéreuses sont bien porteuses de l'antigène spécifique qui va servir à faire le vaccin, on peut le synthétiser en laboratoire puis l'injecter au patient.

Bijkomende voorzorgsmaatregel: de randen van het weggesneden deel gaan onder de microscoop om na te gaan of ze wel degelijk vrij zijn van kankercellen.
Précaution supplémentaire: les marges de section sont examinées au microscope pour vérifier si elles sont effectivement indemnes d’infiltration tumorale.