Traduction de «kanker van dikkedarm » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erfelijke nonpolyposis colorectale kanker
cancer du côlon héréditaire non polyposique

epitheliale kanker van eierstok
tumeur épithéliale maligne de l'ovaire

familiale voorgeschiedenis: kanker van colon
antécédents familiaux de tumeur maligne du côlon

familiale voorgeschiedenis: kanker
antécédents familiaux de tumeur maligne

kanker van penis
tumeur maligne de la verge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kanker van dikkedarm en endeldarm
Cancers du gros intestin et du rectum

Sommige studies leggen een verband tussen een hogere inname van vitamine D en dus een hoger niveau van vitamine D in het bloed, en een verminderd risico op kanker van dikkedarm en endeldarm.
Certaines études établissent un lien entre une absorption élevée de vitamine D, et donc un taux important de vitamine D dans le sang, et une diminution du risque de cancer du côlon et du rectum.

Er werden 5 soorten kanker gevolgd: prostaat, borst, dikkedarm, tabak-gerelateerde kanker en kanker van bloed en lymfestructuren.
5 types de cancers ont été suivis : prostate, sein, gros intestin, cancers liés au tabac et cancers du sang ou du système lymphatique. Et finalement, aucun lien n’a pu être trouvé entre les symptômes dépressifs et la survenue d’un cancer.

Professor Hassan en zijn team onderzoeken de genetische mechanismen die colorectale kankers (van de dikkedarm en de endeldarm) – een van de meest voorkomende kankers wereldwijd – veroorzaken.
Le professeur Bassem Hassan et son équipe cherchent à mieux comprendre les mécanismes génétiques à l’origine des cancers colorectaux (cancers du rectum ou du gros intestin), qui comptent parmi les formes de cancer les plus fréquentes à l’échelle mondiale.

De hoeveelheid calcium die je binnenkrijgt, is van invloed op het al dan niet ontstaan van dikkedarm- en prostaatkanker. Calcium beschermt tegen poliepen in de dikke darm en vermindert het risico op een kanker in dat deel van het lichaam.
La quantité de calcium que nous consommons influence le risque de cancer du côlon et de la prostate.

Home » Alles over kanker » Risicofactoren » Mogelijk risico » Calcium: genoeg opnemen, maar niet te veel (dikkedarm- en prostaatkanker)
Accueil » Les cancers » Facteurs de risque » Possibles » Calcium : à consommer en suffisance, mais sans excès

Calcium: genoeg opnemen, maar niet te veel (dikkedarm- en prostaatkanker) | Stichting tegen Kanker
Calcium : à consommer en suffisance, mais sans excès | Fondation contre le Cancer