Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Epitheliale kanker van eierstok
Erfelijke nonpolyposis colorectale kanker
Familiale voorgeschiedenis kanker
Familiale voorgeschiedenis kanker van colon
Kanker van penis
Neventerm
Ontwikkelen van zorgplan

Vertaling van "kanker te ontwikkelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




familiale voorgeschiedenis: kanker van colon

antécédents familiaux de tumeur maligne du côlon






Omschrijving: Een stoornis waarin een sluipende maar progressieve ontwikkeling van zonderling gedrag, onvermogen aan de eisen van de samenleving te voldoen en algehele achteruitgang van het functioneren. De typerende negatieve kenmerken van een schizofrene resttoestand (b.v. afstomping van het affect, verlies van wilskracht, etc.) ontwikkelen zich zonder te zijn voorafgegaan door enigerlei duidelijke psychotische-symptomen.

Définition: Trouble caractérisé par la survenue insidieuse et progressive de bizarreries du comportement, d'une impossibilité à répondre aux exigences de la société et d'une diminution globale des performances. La survenue des caractéristiques négatives de la schizophrénie résiduelle (par exemple un émoussement affectif et une perte de la volonté, etc.) n'est pas précédée d'un quelconque symptôme psychotique manifeste.




Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder c ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]


Omschrijving: Omstandigheden die aan de bovenstaande criteria voldoen, maar zich in het beloop van een dementie ontwikkelen (F00-F03)

Définition: Affections répondant aux critères cités plus haut mais survenant au cours d'une démence (F00-F03).


Omschrijving: Een acute psychotische stoornis waarin hallucinaties, wanen of stoornissen van de waarneming duidelijk merkbaar zijn, maar opvallend wisselend en veranderend van dag tot dag of zelfs van uur tot uur. Emotionele onrust met intense voorbijgaande gevoelens van geluk of extase; angst en prikkelbaarheid zijn eveneens dikwijls aanwezig. De veelvormigheid en instabiliteit zijn typerend voor het algemene klinische beeld en de psychotische kenmerken rechtvaardigen een diagnose van schizofrenie (F20.-) niet. Deze stoornissen hebben dikwijls een abrupt begin, ontwikkelen zich vaak ...[+++]

Définition: Trouble psychotique aigu, comportant des hallucinations, des idées délirantes ou des perturbations des perceptions manifestes, mais très variables, changeant de jour en jour, voire d'heure en heure. Il existe souvent un bouleversement émotionnel s'accompagnant de sentiments intenses et transitoires de bonheur ou d'extase, d'anxiété ou d'irritabilité. Le polymorphisme et l'instabilité sont caractéristiques du tableau clinique. Les caractéristiques psychotiques ne répondent pas aux critères de la schizophrénie (F20.-). Ces troubles ont souvent un début brutal, se développent rapidement en l'espace de quelques jours et disparais ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En gezien mensen na kanker een hoger risico lopen om opnieuw kanker te ontwikkelen, is het voor ex-patiënten des te meer aangewezen voldoende groenten en fruit te consumeren.

Il est donc conseillé aux personnes ayant déjà eu un cancer (et étant plus susceptibles d’être à nouveau atteintes par un autre cancer) de manger suffisamment de fruits et de légumes.


Dankzij de vroegtijdige opsporing kan een zeer groot aantal prekankerletsels ontdekt en behandeld worden vóór ze zich tot een kanker kunnen ontwikkelen.

Grâce au dépistage, un très grand nombre de lésions précancéreuses peuvent être découvertes et traitées avant leur évolution vers un cancer.


Het doel van het onderzoek in kankerbestrijding is om steeds meer effectieve behandelingen tegen kanker te ontwikkelen door te zoeken naar geneesmiddelen die selectief de kankercellen van een bepaalde kanker gaan aanpakken.

Le but de la recherche dans la lutte contre le cancer est de développer des traitements de plus en plus efficaces contre le cancer par la recherche de médicaments qui vont combattre sélectivement les cellules cancéreuses d'un cancer bien déterminé.


Zo verhoogt het lobvormig carcinoom ter plaatse (in situ) “slechts” de kans om daarna een agressieve kanker te ontwikkelen.

Ainsi, le carcinome lobulaire in situ augmente “simplement” le risque de développer ultérieurement un cancer invasif.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als dat geweten is, ondergaan deze vrouwen regelmatig mammografieën en bovendien op veel jongere leeftijd dan normaal. Deze frequente blootstelling aan stralingen kan negatieve effecten hebben op het risico om kanker te ontwikkelen.

Cette exposition fréquente à des rayonnements peut avoir des effets négatifs, notamment le risque de développer un cancer.


Zo lopen mensen met een bleke huid meer risico om een kanker te ontwikkelen.

Ainsi, ceux qui ont une peau claire seront plus à risque de développer un cancer.


Deze fout zorgt ervoor dat de betrokken persoon een heel hoog risico loopt om een welbepaalde kanker te ontwikkelen.

Les personnes concernées par ce défaut ont un risque très élevé de développer un cancer bien déterminé.


een eventuele nieuwe kanker op te sporen: iemand die genezen is van een kanker, kan later een nieuwe kanker ontwikkelen die verschilt van de eerste.

dépister un éventuel nouveau cancer: une personne guérie d'un cancer peut développer, ultérieurement, un nouveau cancer différent du premier


En dezelfde kanker kan zich bij de ene patiënt helemaal anders ontwikkelen dan bij de andere.

Et le même cancer se développera de manière différente d'un patient à l'autre.


Eind jaren 1990 ontwikkelen Roche en Genentech samen met andere partners nieuwe wapens in de strijd tegen kanker: humane monoklonale antilichamen.

Fin des années 1990, Roche, Genentech et des partenaires d'alliance développent de nouvelles armes contre le cancer: les anticorps monoclonaux humanisés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kanker te ontwikkelen' ->

Date index: 2023-10-22
w