Traduction de «kanker opsporing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

epitheliale kanker van eierstok
tumeur épithéliale maligne de l'ovaire

detectie | opsporing
détection | détection | découverte

familiale voorgeschiedenis: kanker van colon
antécédents familiaux de tumeur maligne du côlon

erfelijke nonpolyposis colorectale kanker
cancer du côlon héréditaire non polyposique

kanker van penis
tumeur maligne de la verge

familiale voorgeschiedenis: kanker
antécédents familiaux de tumeur maligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Home » Alles over kanker » Opsporing en alarmsignalen » Opsporing » Opsporing van colorectale kanker
Accueil » Les cancers » Dépistage/signaux d'alarme » Dépistage » Dépistage du cancer colorectal

Home » Alles over kanker » Opsporing en alarmsignalen » Opsporing » Genetische opsporing van het risico op kanker
Accueil » Les cancers » Dépistage/signaux d'alarme » Dépistage » Dépistage génétique du risque de cancer

Home » Alles over kanker » Opsporing en alarmsignalen » Opsporing van kanker
Accueil » Les cancers » Dépistage/signaux d'alarme » Dépistage

Home » Alles over kanker » Opsporing en alarmsignalen » Opsporing » Opsporing van baarmoederhalskanker
Accueil » Les cancers » Dépistage/signaux d'alarme » Dépistage » Dépistage du cancer du col de l'utérus

Home » Alles over kanker » Opsporing en alarmsignalen » Opsporing » De opsporing van prostaatkanker
Accueil » Les cancers » Dépistage/signaux d'alarme » Dépistage » Dépistage du cancer de la prostate

Kanker: opsporing is geen luxe | Stichting tegen Kanker
Cancer: le dépistage n'est pas un luxe | Fondation contre le Cancer

Home » Gezond leven » Kanker: opsporing is geen luxe
Accueil » Vivre sainement » Cancer: le dépistage n'est pas un luxe

Het verloop van de programma’s voor de opsporing van borstkanker en colorectale kanker wordt in detail beschreven in de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 juli 2008 betreffende de programma's voor opsporing van kankers in de Franse Gemeenschap 3 en 7 oktober 2010 houdende tijdelijke wederinvoering van de regeling inzake borstkankeropsporing door middel van analoge mammografie in de Franse Gemeenschap.
Le déroulement des programmes de dépistage du cancer du sein et du cancer colorectal est décrit en détail dans les Arrêtés de Gouvernement de la Communauté française du 11 juillet 2008 relatif au programme de dépistage des cancers en Communauté française 3 et du 7 octobre 2010 rétablissant, de façon temporaire, la réglementation relative au programme de dépistage du cancer du sein par mammographie analogique en Communauté française.

- de stadia en klinisch / radiologische TNM-classificatie (cTNM) & pathologische TNM-classificatie (pTNM) van kankers zijn gegevens die toelaten de vroegtijdige opsporing van kanker te bestuderen;
- les stades et catégories TNM clinique/radiologique (cTNM) & TNM pathologique (pTNM) des cancers sont des données permettant d’explorer la détection précoce des cancers;

1. Deze machtigingsaanvraag werd ingediend door het Centre communautaire de référence pour le dépistage des cancers (hierna “CCR” of “Centre de référence” genoemd), een vereniging zonder winstoogmerk met als opdracht de coördinatie en de evaluatie van de programma’s voor de opsporing van kanker (borstkanker en colorectale kanker) in de Franse Gemeenschap en de Duitstalige Gemeenschap.
1. La présente demande d’autorisation est introduite par le Centre communautaire de référence pour le dépistage des cancers (dénommé ci-après « CCR » ou « Centre de référence »), une association sans but lucratif ayant pour but la coordination et l'évaluation des programmes de dépistage des cancers (du sein et colorectal) en Communauté française et en Communauté germanophone.