Traduction de «kandidaat‑verzekerde kan kiezen » (Néerlandais → Français) :

De term " gekozen arts" kan betekenen dat de kandidaat‑verzekerde kan kiezen tussen enkele artsen, gevestigd in zijn streek en waarvan de verzekeraar hem naam en adres mededeelt.
Le terme " médecin choisi" peut signifier que le candidat‑assuré peut choisir parmi quelques médecins, établis dans sa région et dont l'assureur lui communique les noms et adresses.

Hij kan eveneens betekenen dat het de kandidaat‑verzekerde vrij staat zelf een keurende arts te kiezen.
Il peut aussi signifier que le candidat‑assuré a le libre choix.