Vertaling van "kamerwater verminderen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bal voor verminderen van intraoculaire druk
ballon réducteur de pression intraoculaire

set voor substitutiemedium voor kamerwater of glasvocht
kit de produit de remplacement d’humeur aqueuse/vitrée

substitutiemedium voor kamerwater of glasvocht
milieu peropératoire de remplacement d’humeur vitrée/aqueuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Choroïdloslating Choroïdloslating is gerapporteerd na toediening van geneesmiddelen die kamerwater verminderen (zoals timolol, acetazolamide) na filtratieprocedures.
Décollement choroïdien Des décollements de la choroïde ont été observés après chirurgie filtrante du glaucome lors de l'administration de traitements diminuant la sécrétion d'humeur aqueuse (ex: timolol, acétazolamide).

Loslating van de chorioïdea Loslating van de chorioïdea werd gerapporteerd bij toediening van geneesmiddelen die kamerwater verminderen (b.v. timolol, acetazolamide) na filtratieprocedures.
Décollement choroïdien Un décollement choroïdien a été rapporté avec l’administration de traitements diminuant l’humeur aqueuse (p. ex. le timolol, l’acétazolamide) après des procédures de filtration.

Loslating van de chorioïdea: Loslating van de chorioïdea werd gerapporteerd bij toediening van geneesmiddelen die kamerwater verminderen (bv. timolol, acetazolamide) na filtratieprocedures.
Décollement choroïdien : Un décollement choroïdien a été rapporté avec l’administration de traitements diminuant l’humeur aqueuse (p. ex. le timolol, l’acétazolamide) après des procédures de filtration.

Bètablokkers verminderen onder andere de druk in het oog, door de productie van kamerwater te verminderen.
Les bêtabloquants réduisent entre autre la pression intraoculaire en réduisant la production d’humeur aqueuse.

geassocieerd, door de secretie van kamerwater te verminderen;
glaucome, en diminuant la sécrétion d’humeur aqueuse.

Timolol verlaagt de IOD door de vorming van kamerwater te verminderen.
Le timolol abaisse la PIO en réduisant la production d’humeur aqueuse.

Timolol verlaagt IOD door het verminderen van de vorming van kamerwater in het ciliaire epithelium.
Le timolol abaisse la PIO en diminuant la formation de l’humeur aqueuse dans l’épithélium ciliaire.