Vertaling van "kaliumsparende diuretica of kaliumsupplementen ace-remmers verminderen " (Nederlands → Frans) :

Kaliumsparende diuretica of kaliumsupplementen ACE-remmers verminderen het door diuretica geïnduceerde kaliumverlies.
Diurétiques d'épargne de potassium et suppléments de potassium Les inhibiteurs de l'ECA atténuent les pertes de potassium induites par les diurétiques.

Kaliumsparende diuretica of kaliumsupplementen: ACE-inhibitoren verminderen het door diuretica geïnduceerde kaliumverlies.
Diurétiques d’épargne potassique ou suppléments de potassium: Les IEC réduisent la déplétion potassique induite par les diurétiques.

Kaliumsparende diuretica en kaliumsupplementen ACE-remmers zwakken het door diuretica geïnduceerde kaliumverlies af.
Diurétiques d’épargne potassique et suppléments potassiques Les inhibiteurs de l’ECA réduisent la perte de potassium induite par les diurétiques.

Gelijktijdig gebruik niet aanbevolen Kaliumsparende diuretica of kaliumsuppletie: ACE-remmers verminderen het door diuretica veroorzaakte kaliumverlies.
Utilisation concomitante déconseillée Diurétiques hyperkaliémiants ou suppléments potassiques: Les inhibiteurs de l’ECA atténuent la perte de potassium induite par les diurétiques.

Kaliumsparende diuretica of kaliumsupplementen: ACE-inhibitoren versterken het kaliumverlies door diuretica.
Diurétiques d’épargne potassique ou suppléments de potassium: Les IEC améliorent la perte de potassium provoquée par les diurétiques.

Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed kunnen verhogen zoals kaliumbevattende zoutvervangers, kaliumsparende diuretica (bepaalde ‘plaspillen’), ACE-remmers, angiotensine IIreceptorantagonisten, NSAID’s (niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen, bijv. aspirine of ibuprofen), heparine, immunosuppressiva (bijv. cyclosporine of tacrolimus) en het antibioticum trimetoprim.
Médicaments induisant une augmentation du taux de potassium dans le sang tels que les sels de régime contenant du potassium, les diurétiques épargneurs de potassium, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion (IEC), les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, les AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple l’aspirine ou l’ibuprofène), l’héparine, les immunosupresseurs (par exemple la ciclosporine ou le tacrolimus) et le trimethoprime (un antibiotique).

- Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed kunnen verhogen zoals kaliumbevattende zoutvervangers, kaliumsparende diuretica (zekere ‘plaspillen’), ACE-remmers, angiotensine IIreceptorantagonisten, NSAID’s (niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen, bv. aspirine of ibuprofen), heparine, immunosuppressiva (bv. cyclosporine of tacrolimus) en het antibioticum trimetoprim.
- Médicaments induisant une augmentation du taux de potassium dans le sang tels que les sels de régime contenant du potassium, les diurétiques épargneurs de potassium, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion (IEC), les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, les AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple l’aspirine ou l’ibuprofène), l’héparine, les immunosuppresseurs (par exemple la ciclosporine ou le tacrolimus) et le trimethoprime (un antibiotique).

Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed kunnen verhogen zoals kaliumbevattende zoutvervangers, kaliumsparende diuretica (zekere ‘plaspillen’), ACE-remmers, angiotensine IIreceptorantagonisten, NSAID’s (niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen, bv. aspirine of ibuprofen), heparine, immunosuppressiva (bv. cyclosporine of tacrolimus) en het antibioticum trimetoprim.
Médicaments induisant une augmentation du taux de potassium dans le sang tels que les sels de régime contenant du potassium, les diurétiques épargneurs de potassium, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion (IEC), les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, les AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple l’aspirine ou l’ibuprofène), l’héparine, les immunosuppresseurs (par exemple la ciclosporine ou le tacrolimus) et le trimethoprime (un antibiotique).