Vertaling van "kaliumbepaling deze " (Nederlands → Frans) :

Er bestaan echter geen precieze richtlijnen over de frequentie van de kaliumbepaling; deze is functie van de ernst van nierfalen, het bestaan van diabetes en de inname van meerdere geneesmiddelen die hyperkaliëmie kunnen veroorzaken.
Il n’existe cependant pas de directives précises concernant la fréquence de la détermination du potassium; celle-ci dépend de la gravité de l’insuffisance rénale, de la présence d’un diabète et de la prise de plusieurs médicaments pouvant provoquer une hyperkaliémie.

Periodisch zou een kaliumbepaling moeten uitgevoerd worden, voornamelijk bij patiënten met vermoedelijke of bevestigde nierinsufficiëntie.
Un contrôle du taux de potassium devrait être effectué périodiquement, principalement chez les patients souffrant ou soupçonnés d’insuffisance rénale.