Vertaling van "kabi is aangewezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceftazidim Fresenius Kabi is aangewezen voor de behandeling van onderstaande infecties in volwassenen en kinderen, inclusief neonaten (vanaf de geboorte).
Ceftazidim Fresenius Kabi est indiqué dans le traitement des infections suivantes chez l’adulte, l’enfant et le nourrisson, y compris chez le nouveau-né (dès la naissance).

Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml is aangewezen bij volwassenen, pasgeborenen (0-28 dagen), baby’s en peuters met een leeftijd van 28 dagen tot 2 jaar, kinderen tussen de 2 en 11 jaar en adolescenten tussen de 12 en 17 jaar.
Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml est indiqué chez les adultes et chez les nouveau-nés (0- 28 jours), les nourrissons et les jeunes enfants âgés de 28 jours à 2 ans, les enfants âgés de 2 à 11 ans et les adolescents âgés de 12 à 17 ans. Uniquement chez les adultes, Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml peut également être utilisé comme adjuvant en unité de soins intensifs (USI) (p. ex. pour faciliter l’insertion d’un tube dans votre trachée).

Het is hierdoor niet aangewezen Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10mg/ml hiervoor te gebruiken bij pediatrische patiënten.
L’utilisation de bromure de rocuronium est donc déconseillée pour ce type de procédure chez les patients pédiatriques

Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g is aangewezen om infecties te voorkomen die zich kunnen voordoen bij sommige risicovolle operaties.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g est indiqué dans la prévention des infections pouvant survenir durant certains types d’interventions chirurgicales à risque.

Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g is aangewezen bij de behandeling van koorts van ongekende oorsprong bij patiënten wiens immuunsysteem niet naar behoren werkt.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g est indiqué dans le traitement d’une fièvre d’origine inconnue et survenant chez les patients dont le système immunitaire ne fonctionne pas correctement.

Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g is aangewezen om infecties te voorkomen die zich kunnen voordoen bij sommige risicovolle operaties.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g est indiqué dans la prévention des infections pouvant survenir durant certains types d’interventions chirurgicales à risque.

Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g is aangewezen bij de behandeling van koorts van onbekende oorsprong bij patiënten wiens immuunsysteem niet naar behoren werkt.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g est indiqué dans le traitement d’une fièvre d’origine inconnue et survenant chez les patients dont le système immunitaire ne fonctionne pas correctement.