Traduction de «kabi 1g wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1G
dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1G

Rubellavirus genotype 1g
virus de la rubéole de génotype 1G

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intramusculaire toediening van Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g is gecontra-indiceerd voor de behandeling van lymeborreliose (stadia II en III), voor de behandeling van ernstige infecties en bij kinderen jonger dan 12 jaar (zie 4.2).
L’administration intramusculaire de Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g est contre-indiquée pour le traitement de la borréliose de Lyme (stades II et III), pour le traitement des infections sévères et chez les enfants de moins de 12 ans (voir rubrique 4.2).

Intramusculaire injectie: Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g wordt opgelost in 3,5 ml 1%-oplossing van lidocaïne hydrochloride.
Injection intramusculaire : On dissout Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g dans 3,5 ml d’une solution de chlorhydrate de lidocaïne 1%.

Intraveneuze injectie: Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g wordt opgelost in 10 ml water voor injecties en moet in 2 tot 4 minuten toegediend worden, direct in de ader of via de bedrading van een intraveneuze infusie.
Injection intraveineuse : On dissout Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g dans 10 ml d’eau pour préparations injectables. Il faut administrer l’injection sur une période d’au moins 2 à 4 minutes, directement dans une veine ou par la tubulure d’une perfusion intraveineuse.

De gereconstitueerde oplossingen voor injectie hebben een lichtgele verkleuring die de doeltreffendheid of tolerantie van Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g niet verhindert.
Les solutions injectables reconstituées présentent une coloration jaune pâle qui n’altère pas l’efficacité ni la tolérabilité de Ceftriaxone Fresenius Kabi 1.

Dosering en wijze van toediening Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g poeder voor oplossing voor injectie kan via intraveneuze of intramusculaire injectie toegediend worden.
Posologie et mode d’administration Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g poudre pour solution injectable peut être administré par injection intraveineuse ou intramusculaire.

Het is mogelijk dat u testen krijgt om uw bloed te controleren als u voor een langere periode Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g krijgt.
Il est possible que vous deviez subir des examens sanguins si vous recevez Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g pendant une période prolongée.