Traduction de «juni 2010 treedt » (Néerlandais → Français) :

Aangezien de verstrekking in werking is ingegaan op 1 juni 2010 treedt ook de interpretatieregel retroactief vanaf deze datum in werking.
Étant donné que la prestation est entrée en vigueur le 1 er juin 2010, la règle interprétative entre également en vigueur rétroactivement à partir de cette date.

Op 1 juli 2010 treedt het koninklijk besluit van 30 juni 2010 in werking met betrekking tot de financiering van de rusthuizen:
L’arrêté royal du 30 juin 2010 relatif au financement des maisons de repos entre en vigueur le 1 er juillet 2010 :

Deze bijgewerkte lijst treedt in werking op 1 juni 2010.
Elle prend effet le 1 er juin 2010.