Vertaling van "juni 2007 past " (Nederlands → Frans) :

Het koninklijk besluit van 7 juni 2007 past artikel 28 van de nomenclatuur aan met ingang van 1 september 2007.
L’arrêté royal du 7 juin 2007 adapte l’article 28 de la nomenclature à partir du 1 er septembre 2007.

Daarom past het koninklijk besluit van 7 juni 2007 de nomenclatuur aan: die 2 e zitting voor palliatieve thuispatiënten met een zware aandoening (“E-aandoening”) wordt voortaan volledig vergoed.
C’est pourquoi, l’arrêté royal du 7 juin 2007 adapte la nomenclature : la 2 e séance pour des patients palliatifs à domicile atteints d’une pathologie lourde (“pathologie E”) est désormais entièrement remboursée.