Traduction de «juni 2004 stelt » (Néerlandais → Français) :

In aanvulling van zijn advies van 19 juni 2004 stelt de Nationale Raad de artsen en de provinciale raden die hiermee geconfronteerd worden tevens de volgende handelwijze voor.
En complément de son avis du 19 juin 2004, le Conseil national propose également la procédure suivante pour les médecins et les conseils provinciaux confrontés à ce problème.

Het Besluit stelt een begindatum vast – 1 juni 2004 – alsook overgangsperiodes tot 31 december 2005.
Elle fixe une date de départ, le 1er juin 2004, et des périodes transitoires jusqu’au 31 décembre 2005.