Traduction de «juli 2012 treedt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf 1 juli 2012 treedt het uitvoerend koninklijk besluit van 17 mei 2012 in werking.
La nouvelle réglementation entre en vigueur le 1 er juillet 2012.

Vanaf 1 juli 2012 treedt de nieuwe reglementering in werking.
La nouvelle réglementation entre en vigueur le 1 er juillet 2012.

Het besluit van 17 juli 2012 betreffende cosmetische producten treedt in werking op 11 juli 2013.
L’arrêté royal du 17 juillet 2012 relatif aux produits cosmétiques entre en vigueur le 11 juillet 2013.

Als bijlage 2 gaat deze wijzigingsclausule die op 1 juli 2012 in werking treedt.
Cet avenant, repris en annexe 2 entre en vigueur le 1 er juillet 2012.

Deze bijgewerkte lijst treedt in werking op 1 juli 2012.
Elle entre en vigueur le 1 er juillet 2012.

Een achtste wijzigingsclausule treedt in werking op 1 juli 2012.
Un huitième avenant entre en vigueur le 1er juillet 2012.

Artikel 27. § 1. Deze overeenkomst, opgemaakt in twee exemplaren en behoorlijk ondertekend door beide partijen, treedt in werking op 1 juli 2012.
Article 27. § 1 er . La présente convention faite en deux exemplaires et dûment signée par les deux parties, produit ses effets à la date du 1 er juillet 2012.

Art. 2. Deze wijzigingsclausule treedt in werking op 1 juli 2012.
Art. 2. Le présent avenant entre en vigueur le 1 er juillet 2012.