Traduction de «juli 2010 voert » (Néerlandais → Français) :

Het koninklijk besluit van 9 juli 2010 voert deze bepaling met ingang van 1 juli 2010 uit door die twee categorieën van rechthebbenden in te voegen in het kader van de “klassieke” verhoogde tegemoetkoming.
L’arrêté royal du 9 juillet 2010 exécute cette disposition à partir du 1 er juillet 2010, en insérant ces deux catégories de bénéficiaires dans le cadre de l’intervention majorée “classique”.

Het koninklijk besluit van 22 juli 2010 (Belgisch Staatsblad van 30 juli 2010) voert verschillende nomenclatuurwijzigingen door.
L’arrêté royal du 22 juillet 2010 (Moniteur Belge du 30 juillet 2010) introduit diverses modifications dans la nomenclature.