Traduction de «juli 2009 hadden » (Néerlandais → Français) :

Op 1 juni 2010 is de richtlijn 2010/32/EU gepubliceerd tot uitvoering van het kaderakkoord dat de sociale partners op 17 juli 2009 hadden afgesloten.
Le 1er juin 2010, la directive 2010/32/UE a été publiée portant application de l'accord-cadre que les partenaires sociaux ont conclu le 17 juillet 2009.

De Europese sociale partners in de zorgsector hadden het kaderakkoord voor prikongevallen afgesloten op 17 juli 2009.
Les partenaires sociaux européens dans le secteur des soins ont conclu l'accord-cadre pour les accidents par piqûre le 17 juillet 2009.