Traduction de «juiste gebruik van antibacteriële middelen moeten » (Néerlandais → Français) :

De officiële richtlijnen voor het juiste gebruik van antibacteriële middelen moeten in acht worden genomen.
Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée des antibactériens.

De officiële richtlijnen betreffende het juiste gebruik van antibacteriële middelen moeten nageleefd worden.
Tenir compte des directives officielles relatives à l’utilisation adéquate des agents antibactériens.

De officiële richtlijnen over het juiste gebruik van antibacteriële middelen moeten in acht worden genomen.
Tenir compte des directives officielles relatives à l'utilisation adéquate des agents antibactériens.

De officiële richtlijnen betreffende het juiste gebruik van antibacteriële middelen moeten in acht worden genomen.
Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée des antibactériens.

De procedures voor een juiste verwerking van antineoplastische middelen moeten worden opgevolgd.
Les procédures concernant la manipulation des agents antinéoplasiques devront être strictement suivies.

Farmacotherapeutische groep: algemene anti-infectieuze middelen voor systemisch gebruik; antibacteriële middelen voor systemisch gebruik; antibacteriële middelen uit de quinolonen groep.
Groupe pharmacothérapeutique : anti-infectieux généraux à usage systémique : antibactériens de la famille des quinolones.

Farmacotherapeutische groep: Antibacteriële middelen voor systemisch gebruik, Aminoglycoside antibacteriële middelen, ATC-Code: J01GB01
Classe pharmacothérapeutique : Antibactériens à usage systémique, Aminosides antibiotiques, code ATC : J01GB01

Farmacotherapeutische groep: antibacteriële middelen voor systemisch gebruik, fluoroquinolonen.
Groupe pharmacothérapeutique : Antibiotiques à usage systémique, Fluoroquinolones.

Patiënten moet tijdens de behandeling worden geleerd de inhalator op juiste wijze te gebruiken; tevens moeten zij worden geïnstrueerd aanhoudend hoesten bij het gebruik van Bronchitol te melden aan hun arts.
Les patients doivent être formés à la pratique de la technique correcte d’utilisation de l’inhalateur pendant le traitement et il convient de leur conseiller de signaler à leur médecin toute toux persistante lors de l’utilisation de Bronchitol.