Traduction de «juiste dosis alvesco gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Regelmatige controles door uw arts verzekeren dat u de voor u juiste dosis Alvesco gebruikt.
Des contrôles réguliers avec votre médecin assureront que vous prenez la dose adéquate d'Alvesco.

Het is zeer belangrijk dat het geneesmiddel juist wordt klaargemaakt en de juiste dosis wordt gebruikt.
Il est très important de préparer correctement le produit et d'administrer la bonne dose.

Een juiste techniek garandeert dat de juiste hoeveelheid Alvesco in uw longen komt, elke keer dat u uw inhalator gebruikt.
Une technique correcte garantira que la bonne quantité d'Alvesco arrive dans vos poumons chaque fois que vous utilisez votre inhalateur.

U kunt de patronen gebruiken in een specifiek peninjectiehulpmiddel voor Genotonorm. De patronen van Genotonorm hebben een kleurencode en moeten met de Genotonorm Pen met de overeenstemmende code gebruikt worden om de juiste dosis toe te dienen: de 5,0 mg patroon (groen) moet gebruikt worden met de Genotonorm Pen 5,0 (groen).
Les cartouches de Genotonorm sont identifiées par des codes de couleur et doivent être utilisées avec le Genotonorm Pen du code de couleur correspondant pour administrer la dose correcte: la cartouche Genotonorm 5,0 mg (verte) doit être utilisée avec le Genotonorm Pen 5,0 (vert).

Indien Lormetazepam Kela 1 mg/2 mg gebruikt wordt aan de juiste dosis en gedurende een korte periode is het risico op afhankelijkheid klein.
Si l’on utilise Lormetazepam Kela 1 mg/2 mg à la posologie correcte et durant une courte période, ce risque de dépendance est faible.

Wanneer het in de juiste dosis als hoeststillend middel wordt gebruikt, heeft het geen pijnstillende of narcotische werking en geen onderdrukkend effect op het ademhalingscentrum.
Aux doses antitussives, il est dépourvu d’effet analgésique, narcotique ou dépresseur des centres respiratoires.

Wat u moet doen als u meer van Cisplatin Sandoz 1 mg/ml heeft gebruikt dan u zou mogen Uw arts zal u verzekeren dat de juiste dosis aan u is gegeven, afhankelijk van uw conditie.
Si vous avez utilisé plus de Cisplatin Sandoz 1 mg/ml que vous n’auriez dû Votre médecin vous assurera que la dose correcte vous a été administrée, dépendante de votre condition.

Het is belangrijk dat de juiste sterkte wordt gebruikt om de goede dosis toe te dienen zoals aangegeven in de doseringsvoorschriften (zie rubriek 4.2).
Il est important que le bon dosage soit utilisé afin d’administrer la dose correcte, comme indiqué dans la rubrique posologie (voir rubrique 4.2).