Vertaling van "juiste antibioticaklasse overeenstemmen " (Nederlands → Frans) :

Bij de weergave van de betrokken index is echter een inversie opgetreden waardoor 4 cijfers van deze index niet met de juiste antibioticaklasse overeenstemmen (zie bijlage II).
Lors de la reproduction de cet index, un décalage s’est produit : 4 chiffres de cet index ne correspondent plus avec la classe d’antibiotiques correcte.

Op p. 7 van de feedback zijn vier cijfers in de kolom " gestandaardiseerde index" verschoven zodat ze niet overeenstemmen met de juiste antibioticaklasse.
A la page 7 du feedback, 4 chiffres de la colonne " index standardisé" ont été décalés en ne correspondent plus avec la classe d'antibiotiques correcte.

Op p. 7 van de feedback, in tabel 1, zijn vier cijfers in de kolom " gestandaardiseerde index" verschoven zodat ze niet overeenstemmen met de juiste antibioticaklasse.
A la page 7 du feedback, dans la table 1, 4 chiffres de la colonne " index standardisé" ont été décalés en ne correspondent plus a la classe d'antibiotiques correcte.