Traduction de «jouw kind hebt » (Néerlandais → Français) :

Het is daarom essentieel om de band die jij met jouw kind hebt, om te zetten naar een driehoeksrelatie: jij, de papa en jullie baby.
Pour cela, il est essentiel de transformer la relation fusionnelle qui vous lie avec votre enfant en vraie relation à trois : vous, le papa et votre bébé.

Je geeft je kind borstvoeding en je hebt jouw voeding veranderd. Je hebt bijvoorbeeld meer geraffineerd zetmeel gegeten zoals wit brood (je hebt honger en dat is normaal!) in plaats van volkorengranen en ander volkorenboord, dat rijk is aan vezels voor een goede transit.
Vous allaitez votre enfant et avez modifié votre alimentation, par exemple en augmentant votre ration de féculents raffinés comme le pain blanc (vous avez faim, c’est normal !) au détriment des céréales complètes et autre pain complet, riches en fibres qui contribuent à un bon transit.