Traduction de «jongeren tot 18 jaar » (Néerlandais → Français) :

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Dit geneesmiddel wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 12 jaar voor de behandeling van astma, of voor kinderen en jongeren tot 18 jaar voor de behandeling van COPD.
Enfants et adolescents Ce médicament n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans pour traiter l’asthme ou chez les enfants et adolescents de tout âge pour traiter la BPCO.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Kinderen en jongeren tot 18 jaar vertonen geen verschijnselen van TTR-amyloïde polyneuropathie.
Enfants et adolescents Les enfants et les adolescents ne présentent pas les symptômes de la polyneuropathie amyloïde à TTR.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Revlimid wordt afgeraden voor gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar.
Enfants et adolescents Revlimid ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Imnovid wordt afgeraden voor gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar.
Enfants et adolescents Imnovid ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Nexavar is nog niet onderzocht bij kinderen en jongeren tot 18 jaar.
Enfants et adolescents L’utilisation de Nexavar n’a pas encore été évaluée chez les enfants et les adolescents.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Het gebruik van PritorPlus door kinderen en jongeren tot 18 jaar wordt niet aangeraden.
Enfants et adolescents Le traitement par PritorPlus n’est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Het gebruik van Twynsta bij kinderen en jongeren tot 18 jaar wordt niet aanbevolen.
Enfants et adolescents Le traitement par Twynsta n’est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.

Dit terwijl deze middelen niet bestemd zijn voor gebruik bij jongeren onder 18 jaar. Enkel fluoxetine kan gebruikt worden vanaf 8 jaar voor de behandeling van matig ernstige tot ernstige depressie, na falen van psychotherapie 3,4 .
Seule la fluoxétine peut être utilisée à partir de 8 ans en vue du traitement des dépressions moyennes à graves, après l’échec de la psychothérapie 3,4 .

Met de nieuwe regelgeving wordt deze groep uitgebreid naar alle jongeren tot 18 jaar.
Avec la nouvelle réglementation, ce groupe est étendu à tous les jeunes jusqu'à 18 ans.

Daarenboven kunnen alle kinderen en jongeren tot 18 jaar hun brilglazen hernieuwen wanneer er een verschil van 0,5 dioptrie optreedt ongeacht de sterkte van de brilglazen, d.w.z. ook voor de glazen tussen 0 en 4,25 dioptrie.
En outre, tous les enfants et les jeunes jusqu'à 18 ans peuvent renouveler leurs verres de lunettes quand une différence de 0,5 dioptrie apparaît, quelle que soit la puissance des verres, c.-à-d. aussi pour les verres entre 0 et 4,25 dioptrie.