Traduction de «jongeren gemeten » (Néerlandais → Français) :

De ernst van de vermoeidheid werd zowel bij de volwassenen als bij de jongeren gemeten door de afname van de vragenlijst Checklist Individual Strength (CIS-20).
Tant chez les adultes que chez les jeunes, la gravité de la fatigue a été évaluée au moyen de l’administration du questionnaire Checklist Individual Strength (CIS-20).

Aan deze jongeren werd 6,6 miljoen keer een geneesmiddel afgeleverd (*), wat overeenkomt met 3,1% van het totale Belgische geneesmiddelenverbruik (in DDD gemeten) in 2007.
A ces jeunes, il a été délivré (*) 6,6 millions de fois un médicament, soit 3,1% de l’usage total de la Belgique en 2007 (mesuré en DDD).

Aan deze jongeren werd 6,6 miljoen keer een geneesmiddel afgeleverd 1 , wat overeenkomt met 3,1% van het totale Belgische geneesmiddelenverbruik (in DDD gemeten) in 2007.
A ces jeunes, il a été délivré (*) 6,6 millions de fois un médicament, soit 3,1% de l’usage total de la Belgique en 2007 (mesuré en DDD).