Vertaling van "jongeren en kanker " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erfelijke nonpolyposis colorectale kanker
cancer du côlon héréditaire non polyposique

epitheliale kanker van eierstok
tumeur épithéliale maligne de l'ovaire

familiale voorgeschiedenis: kanker van colon
antécédents familiaux de tumeur maligne du côlon

familiale voorgeschiedenis: kanker
antécédents familiaux de tumeur maligne

kanker van penis
tumeur maligne de la verge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Home » Jongeren en kanker » Kankers » Types van kanker » Borstkanker
Accueil » Jeunes et cancer » Les cancers » Les types de cancers » Les cancers du sein

Home » Jongeren en kanker » Contactboekje: jouw persoonlijke gids bij kanker
Accueil » Jeunes et cancer » Cahier de liaison : ton journal de bord

Home » Jongeren en kanker » Onderzoeken » Mammografie
Accueil » Jeunes et cancer » Les examens » La mammographie

Home » Jongeren en kanker » Dagelijkse leven » Psychologische impact » Praten over je kanker » Praat over kanker in gespreksgroepen » Praat over kanker met je lief
Accueil » Jeunes et cancer » Au quotidien » Impact psychologique » Parler de ton cancer » Parler du cancer avec mon mec ou ma copine

Home » Jongeren en kanker » Kankers » Kanker op je twintigste
Accueil » Jeunes et cancer » Les cancers » Avoir un cancer à 20 ans.

Home » Jongeren en kanker » Kankers » Wat is kanker?
Accueil » Jeunes et cancer » Les cancers » Qu'est-ce que le cancer?

Home » Jongeren en kanker » Kankers » Types van kanker
Accueil » Jeunes et cancer » Les cancers » Les types de cancers

Geef dit geneesmiddel niet aan kinderen en jongeren tot 18 jaar omdat uitgezaaide kanker van de nier en mantelcellymfoom voor deze patiënten niet relevant zijn en het geneesmiddel bij andere kankers niet werkte.
Enfants et adolescents Ne pas administrer ce médicament chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans car le cancer du rein avancé et le lymphome des cellules du manteau ne concernent pas ces patients et il n’a pas marché dans d’autres cancers.

dossier rond het thema kanker bij jongeren. Tot slot
abordant le thème délicat du cancer chez les jeunes.

Om praktische redenen is de concrete samenwerking in een eerste fase beperkt tot 8 groepen (Crohn-colitis ulcerosa vereniging, Franstalige fibromyalgievereniging, Franstalige polyartritisvereniging, Vlaamse en Franstalige Huntingtonliga, Belgische Vereniging voor de Strijd tegen Mucoviscidose, Jennifer en Jongeren & Kanker).
Dans une première phase, pour des raisons pratiques, la collaboration concrète s'est limitée à 8 groupes (association Crohn–colite ulcéreuse, l’assocation francophone de patients atteints de fibromyalgie, l’association francophone de patients atteints de polyarthrite, la ligue francophone et flamande d’Huntington, l’association belge pour la lutte contre la mucoviscidose, Jennifer et Jongeren en Kanker).