Traduction de «johny » (Néerlandais → Français) :

CRESENS Johny (buitendienst Diest) overleed op 31 augustus 2012 op 58-jarige leeftijd.
CRESENS Johny (services Extérieurs Diest) décédé le 31 août 2012 à l'âge de 58 ans.

ADVIES NR. 12/65 VAN 3 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET ALGEMEEN ZIEKENHUIS VESALIUS TONGEREN IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER JOHNY IVEN VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/64 DU 3 JUILLET 2012 CONCERNANT LA DEMANDE DE L’ « ALGEMEEN ZIEKENHUIS DIEST » À LA CANDIDATURE DE MONSIEUR MERGAERTS AUGUST AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

1.1. Het Algemeen Ziekenhuis Vesalius Tongeren legt de kandidatuur van de heer Johny Iven voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. L’ « Algemeen Ziekenhuis Diest » soumet la candidature de monsieur Mergaerts August aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

Advies nr. 12/65 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het algemeen ziekenhuis vesalius tongeren in verband met de kandidatuur van de heer johny iven voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/64 du 3 juillet 2012 concernant la demande de l’ « algemeen ziekenhuis diest » à la candidature de monsieur Mergaerts August aux fonctions de conseiller en sécurité.

Matteo Cappello (ULB), Paul De Leyn (UZ Leuven), Lore Decoster (Belgian Society for Medical Oncology), Ingel Demedts (Belgische Vereniging voor Pneumologie), Christophe Deroose (Société Belge de Médecine Nucléaire), Dirk De Ruysscher (Belgische Vereniging van Radiotherapie en Onocologie), Roland Hustinx (Société Belge de Médecine Nucléaire), Bart Ilsen (UZ Brussel), Thierry Pieters (Société Belge de Pneumologie), Myriam Remmelink (Belgian Society of Pathology), Vincent Remouchamps (Collège des Médecins en Radiothérapie), Karin Rondia (Fondation Contre le Cancer), Elisabeth Van Eycken (Stichting Kankerregister), Erik Verbeken (Belgian Society of Pathology), Johny Verschakelen (Royal Belgian Society of Radiology). Harry Groen (University Medical Center Groningen), Johan Vansteenkiste (UZ Leuven - Gasthuisberg), Bert Aertgeerts (KU Leuven, CEBAM)
Stakeholders : Matteo Cappello (ULB), Paul De Leyn (UZ Leuven), Lore Decoster (Belgian Society for Medical Oncology), Ingel Demedts (Belgische Vereniging voor Pneumologie), Christophe Deroose (Société Belge de Médecine Nucléaire), Dirk De Ruysscher (Belgische Vereniging van Radiotherapie en Oncologie), Roland Hustinx (Société Belge de Médecine Nucléaire), Bart Ilsen (UZ Brussel), Thierry Pieters (Société Belge de Pneumologie), Myriam Remmelink (Belgian Society of Pathology), Vincent Remouchamps (Collège des Médecins en Radiothérapie), Karin Rondia (Fondation Contre le Cancer), Elizabeth Van Eycken (Stichting Kankerregister), Erik Verbeken (Belgian Society of Pathology), Johny Verschakelen (Royal Belgian Society of Radiology).