Traduction de «john martin littlejohn » (Néerlandais → Français) :

John Martin Littlejohn, een Schotse arts die in 1892 naar de VS emigreerde en ook doceerde in Still’s school speelde een belangrijke rol in de implementatie van osteopatie binnen Europa toen hij terugkeerde naar het Verenigd Koninkrijk.
C'est probablement à John Martin Littlejohn 3 , un médecin écossais qui émigra aux Etats- Unis en 1892 et enseigna notamment à l’école de Still, pour rentrer ensuite au Royaume-Uni, que l'on doit l'implantation de cette discipline en Europe.

John Martin Littlejohn, een schotse arts die in 1892 naar de VS emigreerde en ook doceerde in Still’s school, speelde een belangrijke rol in de proces van modernisatie van de osteopathie.
J.M. Littlejohn, un médecin écossais émigré aux Etats-Unis en 1892, enseigna à l’école de Still.

John Martin Littlejohn, studeerde aan " The American School of Osteopathy”, keerde terug naar Groot-Brittannië en opende in 1917 " The British School of Osteopathy" - B.S.O. De vestiging van de osteopathie op dit Europese eiland maakte de verdere verbreiding in Europa voor de hand liggend.
John Martin Littlejohn, qui a étudié à « The American School of Osteopathy », rentre en Grande-Bretagne et ouvre en 1917 « The British School of Osteopathy - B.S.O». L’établissement de l’ostéopathie sur cette île européenne est à l’origine de la propagation de la thérapie en Europe.

John Martin Littlejohn was een Engelse osteopaat, die als eerste de osteopathie in Europa introduceerde.
John Martin Littlejohn était un ostéopathe anglais qui a été le premier à introduire l’ostéopathie en Europe.

John Martin Littlejohn (1865-1947) is diegene die de osteopathie naar Europa brengt.
John Martin Littlejohn (1865-1947) est celui qui amène l’ostéopathie en Europe.