Vertaling van "jodium niet gebruiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Braunol Polyvidone jodium niet gebruiken samen met topische bereidingen op basis van kwikderivaten (zepen, oplossingen of zalven).
Informations importantes concernant certains composants de Braunol Ne pas utiliser la polyvidone iodée en même temps que des préparations topiques à base de dérivés du mercure (savons, solutions ou pommades).

De onverenigbaarheden van het jodium in acht nemen, in het bijzonder iso-BETADINE niet tegelijkertijd met kwikderivaten gebruiken: de associatie van polyvidon-jodium met kwikderivaten moet verworpen worden wegens het risico van vorming van bijtende verbindingen.
Prendre garde aux incompatibilités de l'iode, en particulier ne pas utiliser simultanément avec l'iso-BETADINE les dérivés mercuriels : l'association de polyvidone iodée et de dérivés mercuriels est à proscrire à cause du risque de formation de composés caustiques.