Traduction de «joan vlayen » (Néerlandais → Français) :

(Joan Vlayen, Arts expert, KCE en Sabine Stordeur, Senior HSR expert, KCE)
(Joan Vlayen, Médecin expert, KCE et Sabine Stordeur, Senior expert HSR, KCE)

Joan Vlayen: Van nul beginnen is niet noodzakelijk moeilijker dan een reeds sterk gedocumenteerd gebied onderzoeken.
Joan Vlayen : Devoir partir de zéro n’est pas nécessairement plus difficile qu’explorer un domaine fort documenté.

Joan Vlayen: De manier waarop de aanbevelingen worden weergegeven, is niet gestandaardiseerd, maar dit zal binnenkort wel zo zijn.
Joan Vlayen : La manière d’exprimer les recommandations n’est pas standardisée, mais elle le sera bientôt. Nous y travaillons en interne.

Joan Vlayen: Het KCE heeft een zeer specifieke methodologie ontwikkeld voor de erg specialistische richtlijnen voor oncologie.
Joan Vlayen : Le KCE a développé une méthodologie tout à fait spécifique pour le domaine extrêmement pointu des guidelines

Isabelle Wauters (UZ Leuven), Jo Robays (KCE), Leen Verleye (KCE), Kirsten Holdt Henningsen (KCE), Frank Hulstaert (KCE), Thierry Berghmans (Institut Bordet, Bruxelles), Walter De Wever (UZ Leuven), Yolande Lievens (UZ Gent), Patrick Pauwels (UZ Antwerpen), Sigrid Stroobants (UZ Antwerpen), Paul Van Houtte (Institut Bordet, Bruxelles), Jan Van Meerbeeck (UZ Antwerpen), Paul Van Schil (UZ Antwerpen), Birgit Weynand (CHU Mont Godinne, Yvoir), Jacques De Grève (UZ Brussel). Sabine Stordeur, Joan Vlayen, Raf Mertens, Kristel De Gauquier
Isabelle Wauters (UZ Leuven), Jo Robays (KCE), Leen Verleye (KCE), Kirsten Holdt Henningsen (KCE), Frank Hulstaert (KCE), Thierry Berghmans (Institut Bordet, Bruxelles), Walter De Wever (UZ Leuven), Yolande Lievens (UZ Gent), Patrick Pauwels (UZ Antwerpen), Sigrid Stroobants (UZ Antwerpen), Paul Van Houtte (Institut Bordet, Bruxelles), Jan Van Meerbeeck (UZ Antwerpen), Paul Van Schil (UZ Antwerpen), Birgit Weynand (CHU Mont Godinne, Yvoir), Jacques De Grève (UZ Brussel).

Els Goetghebeur (UGent), Ronan Van Rossem (UGent), Katrien Baert (UGent), Kurt Vanhoutte (UGent), Tom Boterberg (UZ Gent), Pieter Demetter (Erasme), Mark De Ridder (UZ Brussel), David Harrington (Harvard), Marc Peeters (UZ Antwerp), Guy Storme (UZ Brussel), Johanna Verhulst (UZGent), Joan Vlayen (KCE), France Vrijens (KCE), Stijn Vansteedlandt (Ugent), Wim Ceelen (UZgent)
Els Goetghebeur (UGent), Ronan Van Rossem (UGent), Katrien Baert (UGent), Kurt Vanhoutte (UGent), Tom Boterberg (UZ Gent), Pieter Demetter (Erasme), Mark De Ridder (UZ Brussel), David Harrington (Harvard), Marc Peeters (UZ Antwerp), Guy Storme (UZ Brussel), Johanna Verhulst (UZGent), Vlayen Joan (KCE), Vrijens France (KCE), Stijn Vansteedlandt (Ugent), Wim Ceelen (UZgent)

MARC PEETERS, GUY STORME, JOHANNA VERHULST, JOAN VLAYEN, FRANCE VRIJENS, STIJN VANSTEELANDT, WIM CEELEN.
MARC PEETERS, GUY STORME, JOHANNA VERHULST, VLAYEN JOAN, VRIJENS FRANCE, STIJN VANSTEELANDT, WIM CEELEN.