Traduction de «je studies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zodra je studies afgelopen zijn, kan je je inschrijven als werkzoekende.
Dès que tes études sont terminées, tu peux sans attendre t'inscrire comme demandeur d'emploi.

Je studies zitten erop | FSMB
Tu as fini/arrêtes tes études | FMSB

Als je beslist om nieuwe studies aan te vatten, kun je je na die studies gewoon opnieuw inschrijven.
Si tu décides de reprendre de nouvelles études, il n'y a aucun problème, tu te réinscriras au terme de celles-ci.

Als je in de loop van het jaar je studies stopzet, kan je je meteen inschrijven.
En cas d'abandon en cours d'année, tu peux t'inscrire immédiatement.

Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Studies en eerste werk > Je studies zitten erop
Événements de vie > Changement de situation > Les études et le 1er emploi > Tu as fini/arrêtes tes études

Je zit vast met heel veel vragen over kanker in het algemeen, over de behandelingen en de bijwerkingen, over het kostenplaatje, over de impact van de ziekte op je schoolleven, op je studies of je beroepsleven, over de hulp waar je recht op hebt enz.
Tu te poses certainement des tas de questions sur le cancer en général, sur les traitements, leurs effets secondaires et leur coût, sur l'impact de la maladie sur ta vie scolaire, estudiantine ou professionnelle, sur les aides auxquelles tu as droit, etc.

Na het beëindigen van je studies mag je tijdens je laatste vakantie nog werken als jobstudent.
À la fin de tes études, tu peux encore travailler en tant qu’étudiant durant tes dernières vacances.

… als stagiair-student in het kader van je studies of je opleiding, onbetaald(enkel de openbaar vervoerskosten worden vergoed) en op basis van een stageovereenkomst tussen onze FOD en de school/opleidingsinstituut (bvb universiteit, VDAB…)
… comme stagiaire- étudiant dans le cadre de vos études ou de votre formation, de manière non rémunérée (uniquement remboursement des frais de transport) et sur base d’une convention entre notre SPF et l’école/l’organisation de formation (p.ex. l’université, VDAB…)

Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Studies en eerste werk > Je studeert nog
Événements de vie > Changement de situation > Les études et le 1er emploi > Tu es encore aux études

Meerdere studies tonen zelfs aan dat het risico op bepaalde kankers groter wordt als je grote hoeveelheden (multi)vitamine- en/of antioxidantsupplementen inneemt.
Plusieurs études montrent même un risque accru de développer certains cancers suite à la prise de compléments multi)vitaminés et/ou d’antioxydants en grande quantité.