Vertaling van "je raadpleging " (Nederlands → Frans) :

Eerst en vooral is het belangrijk om weten of je arts geconventioneerd is of niet, want dat heeft een invloed op het prijskaartje van je raadpleging.
Il est important de savoir si votre médecin est conventionné, partiellement conventionné ou non conventionné car cela va influencer le montant que vous allez payer.

Bij je volgende raadpleging of bij het volgende huisbezoek van je huisarts vraag je hem om een GMD te openen of te verlengen als je al meer dan een jaar een dossier hebt. Bovenop het gebruikelijke ereloon voor de raadpleging of het huisbezoek, zal de huisarts 29,57 euro (index 01/02/2013) vragen.
En plus de ses honoraires habituels pour la consultation ou la visite, le médecin généraliste vous réclamera 29,57 € (index du 01/02/2013).

Als je symptomen hebt of problemen die je wenst te bespreken, noteer ze en aarzel niet je notities in te zien tijdens de raadpleging als dit je kan helpen.
Si vous présentez des symptômes ou rencontrez des problèmes dont vous souhaitez discuter, prenez des notes et n’hésitez pas à les consulter au cours de la consultation si cela peut vous aider à mieux vous expliquer.

Belangrijke momenten > Ziekte > Raadpleging > Waar vind je kwaliteitsvolle, toegankelijke zorg?
Événements de vie > Maladie > La consultation > Où se faire soigner moins cher ?

Een raadpleging: je hebt een afspraak met een arts voor een onderzoek, een kleine ingreep of een gesprek
Une consultation : vous avez rendez-vous avec un médecin pour un examen, une petite intervention ou une entrevue

Voorbeeld: Voor een raadpleging bij een geconventioneerde huisarts betaal je 22,67 euro.
Exemple Pour une consultation chez un médecin généraliste conventionné, vous payez 22,67 euros.