Vertaling van "je opstaat " (Nederlands → Frans) :

Geef je arts zoveel mogelijk informatie over je situatie: de geneesmiddelen die je neemt, wanneer je opstaat en gaat slapen, je werk, je voedingsgewoontes, je gezinssituatie, enz. Je kan ook de slaapagenda invullen die je in het midden van deze brochure terugvindt.
N’hésitez pas à fournir un maximum d’informations à votre médecin : les médicaments que vous prenez, vos heures de coucher et de lever, votre travail, vos habitudes alimentaires, votre environnement familial, etc.

wat de pijn verandert, versterkt of vermindert (een goede nacht, als je opstaat, een bepaalde houding enz.);
ce qui modifie, aggrave ou diminue la douleur (par exemple une bonne nuit de sommeil, le fait de te lever, une certaine position, etc.).

je elke dag moe opstaat
vous vous réveillez fatigué tous les