Vertaling van "je nog problemen ondervindt " (Nederlands → Frans) :

Als je nog problemen ondervindt bij het gebruik van de FlexPen of je hebt nog vragen, aarzel dan zeker niet je arts, diabetesverpleegkundige of apotheker om raad te vragen!
Si vous rencontrez encore d'autres problèmes lors de l'utilisation du FlexPen ou si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à demander des renseignements à votre médecin , au personnel soignant du diabète et au pharmacien!

Als je nog problemen ondervindt bij het gebruik van de SoloStar of je hebt nog vragen, aarzel dan zeker niet je arts, diabetesverpleegkundige of apotheker om raad te vragen!
Si vous rencontrez encore d'autres problèmes lors de l'usage du SoloStar ou si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à demander des renseignements à votre médecin, au personnel soignant pour le diabète ou au pharmacien!

Indien je problemen ondervindt bij het lezen van het voorschrift moet je contact opnemen met de voorschrijver om de bevestiging van de behandeling te vragen.
En cas de problème de lecture, le pharmacien doit prendre contact avec le prescripteur pour confirmer le traitement.

Als u na deze procedure te hebben doorlopen nog steeds problemen ondervindt, contacteer dan het eHealth Contact Center (u vindt de contactgegevens onderaan dit document) voor verdere ondersteuning.
Si après avoir effectué ces étapes, cela ne fonctionne toujours pas, veuillez contacter le Contact Center d’eHealth (coordonnées en fin de document) pour un support plus complet.

Los vandaag de problemen van de dag op en maak je nog geen zorgen over morgen.
Résolvez les problèmes qui se présentent, au jour le jour, sans vous soucier du lendemain.

6. Leef van dag tot dag Los vandaag de problemen van de dag op en maak je nog geen zorgen over morgen.
6. Vivez au jour le jour Résolvez les problèmes qui se présentent, au jour le jour.