Vertaling van "je leefgewoonten " (Nederlands → Frans) :

Als je je leefgewoonten aanpast, kan je diabetes vaak nog voorkomen.
En adaptant votre mode de vie, il est souvent possible de prévenir le diabète.

Pas ook je leefgewoonten aan (gezond eten, meer bewegen, niet roken, enz.).
Adaptez également votre mode de vie (manger équilibré, pratiquer une activité physique, éviter de fumer, etc.).

Krijg inzicht in je leefgewoonten Noteer gedurende 1 week dagelijks wat en hoeveel je eet, drinkt, beweegt en eventueel rookt.
Examinez votre mode de vie Notez chaque jour, pendant 1 semaine, ce que vous mangez, ce que vous buvez, vos activités physiques et éventuellement si vous fumez, en prenant soin d'y ajouter les quantités.

Op die manier krijg je inzicht in je leefgewoonten.
De cette manière, vous aurez une bonne vue d’ensemble de votre mode de vie.

duwtje in de rug bij het verbeteren van je leefgewoonten. Wij bieden je finan ciële tussenkomsten, advies, enz.
mode de vie telles que des interventions financières, de nombreux conseils, des informations spécifiques, etc.

Bij kanker spelen verschillende risicofactoren een rol, onder meer je leefgewoonten.
Les facteurs de risque du cancer sont multiples.