Traduction de «je geconventioneerd » (Néerlandais → Français) :

Als je geconventioneerd bent, moet je dus de tarieven van het akkoord toepassen wanneer de patiënt verblijft in een tweepersoonskamer of een gemeenschappelijke kamer 85 (ook in daghospitalisatie).
Si vous êtes conventionné, vous devez appliquer les tarifs de l’accord lorsque le patient séjourne dans une chambre à deux lits, une chambre commune (également en hôpital de jour) 85 .

een officiële wacht of als je geconventioneerd bent.
pendant une garde officielle ou en cas d’adhésion à l’accord médico-mutualiste.

Als je dan een geconventioneerde arts raadpleegt, krijg je de consultatie dus volledig terugbetaald.
Si vous consultez un médecin conventionné, cela signifie donc que votre consultation est entièrement remboursée.

Eerst en vooral is het belangrijk om weten of je arts geconventioneerd is of niet, want dat heeft een invloed op het prijskaartje van je raadpleging.
Il est important de savoir si votre médecin est conventionné, partiellement conventionné ou non conventionné car cela va influencer le montant que vous allez payer.

Tijdens de officiële wachtdienst moet je de tarieven van het akkoord toepassen, zelfs als je niet geconventioneerd bent (zie ook 1 e deel, VII “Het nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen).
Des numéros spécifiques sont prévus pour les prestations effectuées le dimanche et les jours fériés, après 18 heures et la nuit. Au cours du service de garde officiel, le médecin généraliste doit appliquer les tarifs de l’accord même s’il n’est pas conventionné (voir aussi 1 re partie, VII “L’accord national médico-mutualiste”).

We hebben alles ook nog eens op een rijtje gezet in een Infomut [2]. In onze tools [3] kan je dan weer makkelijk een geconventioneerde orthodontist in je buurt zoeken.
Consultez également l'Infomut [2] consacré à cet avantage.

Voorbeeld: Voor een raadpleging bij een geconventioneerde huisarts betaal je 22,67 euro.
Exemple Pour une consultation chez un médecin généraliste conventionné, vous payez 22,67 euros.

Je kan er onder meer terecht voor algemene geneeskunde, NKO, tandheelkunde, oogartsen en diëtisten tegen een geconventioneerd tarief.
Vous pouvez vous y rendre pour consulter, au tarif conventionné, un médecin généraliste, un ophtalmologue, un ORL, un dentiste, un diététicien, etc.

Of jouw arts geconventioneerd is of niet, kan je makkelijk opzoeken in onze handige tool 'Vind een arts [1]'.
Pour savoir si votre médecin est conventionné, utilisez notre moteur de recherche [1].

Het is dus belangrijk om te weten of je een geconventioneerde arts raadpleegt of niet.
Il est donc important de savoir si vous consultez un médecin conventionné ou pas.