Vertaling van "je beweging gepland hebt " (Nederlands → Frans) :

Gebruik geheugensteuntjes zoals je beweegmomenten in je agenda noteren, een alarmsignaal laten afgaan op de momenten dat je beweging gepland hebt, ...
Utilisez des pense-bêtes, par exemple, notez vos " pauses" sportives dans votre agenda, programmez un rappel dans votre agenda électronique,.

Gebruik geheugensteuntjes zoals je beweegmomenten in je agenda noteren, een alarmsignaal laten afgaan op de momenten dat je beweging gepland hebt, .
Utilisez des pense-bêtes, par exemple, notez vos " pauses" sportives dans votre agenda, programmez un rappel dans votre agenda électronique,.

Als je met je arts hebt gesproken en de juiste behandeling hebt gekregen, dan zijn je partner en jij waarschijnlijk alleen nog maar geïnteresseerd in één vorm van beweging.
Si vous avez parlé à votre médecin et trouvé le traitement qui vous convient, il n'y a probablement qu'une seule sorte d'exercice qui vous intéresse, vous et votre partenaire.