Vertaling van "jaren op ruime schaal voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

4.6. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Calciumsuppletie wordt sinds vele jaren op ruime schaal voorgeschreven zonder kennelijk ongewenste gevolgen.
4.6. Fecondité, grossesse et allaitement Une supplémentation de masse en calcium est depuis plusieurs années prescrite, sans connaître précisément les effets indésirables.

Reeds vele jaren wordt hydrochloorthiazide op grote schaal voorgeschreven, vaak in hogere doses dan toegediend met Valsartan/Hydrochloorthiazide tabletten.
L'hydrochlorothiazide est largement prescrit depuis de nombreuses années, souvent à des doses supérieures à celles administrées avec Co-Valsartan Apotex.

Zoals in voorbije jaren blijkt uit deze taartdiagrammen dat in 2001 ruim 80% van de voorschriften, voorgeschreven wordt door de huisartsen.
Comme les années précédentes, il ressort de ce graphique qu’en 2001, un peu plus de 80% des prescriptions ont été prescrits par les médecins généralistes.

Zoals in voorbije jaren blijkt uit deze taartdiagrammen dat in 2000 ruim 80% van de voorschriften, voorgeschreven wordt door de huisartsen.
Comme les années précédentes, il ressort de ce graphique qu’en 2000, un peu plus de 80% des prescriptions ont été délivrés par les médecins généralistes.