Vertaling van "jaren nodig hebt " (Nederlands → Frans) :

Het is mogelijk dat U een behandeling met Neoral-Sandimmun maanden of jaren nodig hebt maar tijdens deze periode zal uw dokter waarschijnlijk de dagelijkse dosis mettertijd kunnen verminderen.
Selon les nécessités médicales, un traitement par Neoral-Sandimmun peut durer de plusieurs mois à plusieurs années.

Als je dan jaren later deze informatie dringend nodig hebt, is het moeilijk om alle vaccinatiegegevens terug te vinden.
Plusieurs années après, lorsque l'information devra être disponible de façon urgente, il sera très difficile de refaire le parcours inverse à la recherche des dates de vaccination.