Traduction de «januari 2007 jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

De tegemoetkoming voor het multidisciplinaire overleg bedraagt 125 euro (vanaf 1 januari 2007 jaarlijks geïndexeerd)
L’intervention pour la concertation multidisciplinaire s’élève à 125 euros (indexé annuellement à partir du 1 er janvier 2007).

Bedrag: 12,50 euro (vanaf 1 januari 2007 jaarlijks geïndexeerd)
Montant : 12,50 euro (indexé annuellement à partir du 1 er janvier 2007)

De Wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact wordt gewijzigd door de Wet van 31 januari 2007 7 , waardoor een beperking wordt ingevoerd ten aanzien van het jaarlijks globaal bedrag dat door de globale beheren van de werknemers moet worden gestort.
La loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre générations a été modifiée par la loi du 31 janvier 2007 7 , introduisant ainsi une limitation à l’égard du montant annuel global qui doit être versé par les gestions globales des travailleurs salariés.