Traduction de «januari 2003 voert » (Néerlandais → Français) :

Het voormelde koninklijk besluit van 13 januari 2003 voert vanaf 1 januari 2003 een moederschapsverzekering in voor de vrouwelijke zelfstandige gerechtigden en de meewerkende echtgenoten (wijziging van het U.Z.-besluit).
L'arrêté royal précité du 13 janvier 2003 a introduit, à partir du 1er janvier 2003, une assurance maternité pour les titulaires indépendantes et les conjointes aidantes (modification de l'arrêté A.I. ).

Het koninklijk besluit van 18 december 2002 voert op 1 januari 2003 een nomenclatuurwijziging in (zie thematische uitleg).
L’arrêté royal du 18 décembre 2002 instaure, à partir du 1er janvier 2003, une modification de la nomenclature (voir exposé thématique).